Département d'Anglais

Permanent URI for this collection

https://dspace.ummto.dz/handle/ummto/89

Browse

Browsing Département d'Anglais by Author "BEY"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    The Encounter with the other on the barbary shore: Its shaping influence on self-image in selected American writings
    (Mouloud MAMMERI University ,Tizi-Ouzou, 2022-09) Zouane, Mounya; BEY
    Cette recherche explore la rencontre de l'Autre sur la côte de Barbarie et l'influence déterminante sur la construction de l'identité américaine dans des textes américains sélectionnés, notamment Humiliations follow'ed by Deliverances de Cotton Mather, The Algerine Captive (1797) de Royall Tyler, A History of the Captivity and Sufferings of Mrs Maria Martin de Maria Martin (1807) et Sketches of Algiers de William Shaler (1825). L'étude de ces textes est précédée de deux chapitres consacrés respectivement aux considérations théoriques et au contexte historique des textes analysés. Les grands concepts théoriques sont expliqués, et les circonstances socio-historiques précoloniales et postcoloniales sont passées en revue, puisque la recherche est basée sur l'hypothèse que les sens du texte, quel que soit le genre auquel ils appartiennent, ne peuvent être saisis par le lecteur. dans le vide, et à moins que la perspective théorique à partir de laquelle les considérer ne soit clairement définie. Les deux premiers chapitres, constituant la partie préliminaire, sont suivis d'autres parties divisées en deux chapitres chacune. Conformément à l'approche socio-historique adoptée, chacun des chapitres des deux parties analyse la perspective biface de chaque récit dans sa représentation de l'Algérie ottomane ou de la régence d'Alger et de l'Amérique des premières indépendances. Les analyses des récits dans des chapitres séparés suivent le même schéma. Ils commencent par la vie et l'époque des auteurs et le résumé des textes, débouchant très doucement sur l'investigation de la façon dont les auteurs développent la dialectique du Soi et de l'Autre sur la Côte de Barbarie. Ce schéma repose sur l'idée que la vie et le temps des auteurs sont des clés pour comprendre la construction identitaire par l'affirmation de l'idéologie de la différence avec l'Autre oriental sur les rives " plus sauvages " de la Barbarie.